Sklep dla Karpiarzy, Sklep Karpiowy
PLN
zaawansowane
    zaawansowane

    Nowości

    Promocje

    Polecane

    Bestseller

    Wyprzedaż

    Aukcje

    Pomysł na Prezent

    Aktualności

    Akcesoria i Elementy Zestawów Karpiowych

    Akumulatory, Baterie, Powerbanki, Ładowarki, Panele Solarne

    Bony Prezentowe, Karty Podarunkowe, Prezenty

    Ciężarki Karpiowe

    Dipy, Boostery

    Echosondy

    Filmy, Prasa

    Fotele Karpiowe

    Gotowe Przypony Karpiowe

    Haki Karpiowe

    Kamery Podwodne

    Kołowrotki Karpiowe

    Komponenty do Produkcji Kulek

    Kulki Pływajace POP-UP

    Kulki Pływające Wafters

    Kulki Proteinowe

    Kulki Proteinowe Hookbaits

    Łódki Zanętowe Sterowane

    Łóżka Karpiowe

    Materiały Rozpuszczalne PVA

    Mixy Bazowe do Kulek Proteinowych

    Namioty Karpiowe

    Ochrona i Przetrzymywanie Karpi

    Oznaczanie Łowiska

    Pellet, Pasty, Zanęty

    Podbieraki Karpiowe

    Pokrowce na Wędki Karpiowe

    Pontony

    Produkty Reklamowe

    Przynęty Sztuczne

    Pudełka na Akcesoria

    Rod Pody, Podpórki

    Silniki elektryczne

    Śpiwory, Narzuty, Poduszki

    Sprzęt Biwakowy

    Sprzęt do Produkcji Kulek

    Sygnalizatory Brań

    Torby i Pokrowce na Akcesoria Karpiowe

    Ubrania Karpiowe

    Wędki Karpiowe

    Wiadra, Pudełka, Sprzęt do Zanęcania

    Wózki Wędkarskie i Taczki Karpiowe

    Ziarna, Orzechy

    Żyłki, Plecionki

    Akcesoria do Siedzisk i Foteli Feederowych

    Akcesoria i Narzędzia Feederowe

    Ciężarki Feederowe

    Gotowe Przypony Feederowe

    Haczyki Feederowe

    Kołowrotki Feederowe

    Koszyczki Zanętowe - Feeder Klasyczny

    Koszyczki Zanętowe i Foremki - Method Feeder

    Parasole Wędkarskie

    Podbieraki, Siatki, Maty

    Pokrowce na Wędki Feederowe

    Portfele na Przypony Feederowe

    Przynęty Feederowe

    Pudełka na Akcesoria Feederowe

    Siedziska i Fotele Feederowe

    Torby i Pokrowce na Akcesoria Feederowe

    Ubrania Wędkarskie

    Wędki Feederowe

    Wiadra, Pudełka, Sita, Akcesoria do Nęcenia

    Wózki Transportowe

    Zanęty Feederowe

    Żyłki i Plecionki Feederowe

    Zaloguj się
    zaawansowane

    produkty Aqua Products

    Aqua Products

    Od ponad 30 lat Aqua Products® tworzy jedne z najbardziej przełomowych i cenionych na całym świecie akcesoriów wędkarskich, które zyskały uznanie wśród karpiarzy na każdym poziomie zaawansowania.

    Marka powstała w 1990 roku z inicjatywy pionierskiego projektanta Chrisa Manifolda, który odpowiedział na rosnące zapotrzebowanie na wysokiej jakości namioty karpiowe. Jego celem było stworzenie przełomowego schronienia, które spełniłoby najwyższe oczekiwania wędkarzy, w tym jego własne.

    Dzięki tej wizji Aqua Products® szybko rozpoczęło wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań, które znacząco wyprzedzały produkty dostępne na rynku. Przez lata marka ewoluowała, stając się synonimem doskonałości i innowacji w projektowaniu oraz produkcji sprzętu wędkarskiego. Dziś jest jedną z najbardziej szanowanych marek w branży, a jej produkty znajdziesz również w ofercie naszego sklepu dla karpiarzy Rockworld.

    PRODUCENT / PODMIOT ODPOWIEDZIALNY / IMPORT

    Cipher Europe s.r.o

    VGP Park Hala B
    Priemyseina 5999
    901 01 Malacky
    Slovakia
    dpo@cipherint.com

    Średnia ocena produktów producenta to: 5.00/5

    Aqua Products DPM Mug

    Aqua Products DPM Mug

    Kubek ceramiczny

    34,99 PLN
    otrzymujesz 0,32 pkt
    Brak towaru
    5,0
    Aqua Products Bucket 5L

    Aqua Products Bucket 5L

    Wiaderko

    40,99 PLN
    otrzymujesz 0,36 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products Neoprene Rod Straps

    Aqua Products Neoprene Rod Straps

    60,99 PLN
    otrzymujesz 0,55 pkt
    Kup
    Aqua Products Neoprene Tip and Butt Protector

    Aqua Products Neoprene Tip and Butt Protector

    Ochraniacz na wędkę

    64,99 PLN
    otrzymujesz 0,58 pkt
    Kup
    Aqua Products Net Float

    Aqua Products Net Float

    Pływak do podbieraka

    71,99 PLN
    otrzymujesz 0,65 pkt
    Kup
    Aqua Products 50mm Ring Protectors

    Aqua Products 50mm Ring Protectors

    Ochraniacz na przelotki

    75,99 PLN
    otrzymujesz 0,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Neoprene Net Float

    Aqua Products Neoprene Net Float

    Pływak do podbieraka

    75,99 PLN
    otrzymujesz 0,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Landing Net Stink Sleeve

    Aqua Products Landing Net Stink Sleeve

    Pokrowiec na podbierak

    75,99 PLN
    otrzymujesz 0,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Camo Landing Net Stink Sleeve

    Aqua Products Camo Landing Net Stink Sleeve

    Pokrowiec na podbierak

    75,99 PLN
    otrzymujesz 0,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Camo Net Float

    Aqua Products Camo Net Float

    Pływak do podbieraka

    75,99 PLN
    otrzymujesz 0,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Landing Net Arms Floats

    Aqua Products Landing Net Arms Floats

    Pływaki do ramion podbieraka

    77,99 PLN
    otrzymujesz 0,69 pkt
    Kup
    Aqua Products Elastic Kit

    Aqua Products Elastic Kit

    Zestaw naprawczy do namiotów

    77,99 PLN
    otrzymujesz 0,69 pkt
    Zamów
    Aqua Products Camo Atexx Pillow Cover

    Aqua Products Camo Atexx Pillow Cover

    Poszewka na poduszkę

    82,99 PLN
    otrzymujesz 0,75 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series Lead & Leader Pouch

    Aqua Products Black Series Lead & Leader Pouch

    Pokrowiec na ciężarki

    82,99 PLN
    otrzymujesz 0,75 pkt
    Kup
    Aqua Products DPM Gas Canister Cover

    Aqua Products DPM Gas Canister Cover

    Pokrowiec na butlę

    82,99 PLN
    otrzymujesz 0,75 pkt
    Kup
    Aqua Products Camo Bobble Hat

    Aqua Products Camo Bobble Hat

    Czapka zimowa

    86,99 PLN
    otrzymujesz 0,78 pkt
    Brak towaru
    Aqua Products Flexi Cap

    Aqua Products Flexi Cap

    Czapka z daszkiem

    86,99 PLN
    otrzymujesz 0,78 pkt
    Kup
    Aqua Products  Brolly Storm Rods

    Aqua Products Brolly Storm Rods

    Sztyca do namiotu

    od 90,99 PLN
    otrzymujesz 0,81 pkt
    Zamów
    Aqua Products Deluxe Scales Pouch Black Series

    Aqua Products Deluxe Scales Pouch Black Series

    Pokrowiec na wagę

    99,99 PLN
    otrzymujesz 0,89 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series Spool Case

    Aqua Products Black Series Spool Case

    Pokrowiec na szpulę

    99,99 PLN
    otrzymujesz 0,89 pkt
    Kup
    Aqua Products Bits Bag Black Series

    Aqua Products Bits Bag Black Series

    Pokrowiec na przynęty i akcesoria

    od 103,99 PLN
    otrzymujesz 0,92 pkt
    Kup
    Aqua Products Classic T-Shirt

    Aqua Products Classic T-Shirt

    Koszulka T-Shirt

    103,99 PLN
    otrzymujesz 0,92 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series Security Pouch

    Aqua Products Black Series Security Pouch

    Pokrowiec na dokumenty

    116,99 PLN
    otrzymujesz 1,04 pkt
    Kup
    Aqua Products Aqua DPM Security Pouch

    Aqua Products Aqua DPM Security Pouch

    Pokrowiec na dokumenty

    129,99 PLN
    otrzymujesz 1,16 pkt
    Kup
    Aqua Products Neoprene Bivvy Mat

    Aqua Products Neoprene Bivvy Mat

    Dywanik

    143,99 PLN
    otrzymujesz 1,29 pkt
    Kup
    Aqua Products Individual Rod Sleeve

    Aqua Products Individual Rod Sleeve

    Pokrowiec na wędkę

    151,99 PLN
    otrzymujesz 1,36 pkt
    Kup
    Aqua Products Buzzer Bar Bag Black Series

    Aqua Products Buzzer Bar Bag Black Series

    Pokrowiec na buzz bary

    164,99 PLN
    otrzymujesz 1,47 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series PVA Pouch

    Aqua Products Black Series PVA Pouch

    Pokrowiec na akcesoria

    od 164,99 PLN
    otrzymujesz 1,47 pkt
    Kup
    Aqua Products Session Coolbag Black Series

    Aqua Products Session Coolbag Black Series

    Torba termiczna

    173,99 PLN
    otrzymujesz 1,56 pkt
    Kup
    Aqua Products Classic Joggers Black

    Aqua Products Classic Joggers Black

    Spodnie joggers

    190,99 PLN
    otrzymujesz 1,70 pkt
    Kup
    Aqua Products Roving CoolBag Black Series

    Aqua Products Roving CoolBag Black Series

    Torba termiczna

    195,99 PLN
    otrzymujesz 1,76 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series Compact Food Set

    Aqua Products Black Series Compact Food Set

    Zestaw sztućców

    195,99 PLN
    otrzymujesz 1,76 pkt
    Kup
    Aqua Products Black Series Full Rod Sleeve 10ft

    Aqua Products Black Series Full Rod Sleeve 10ft

    Pokrowiec na wędkę 10ft

    195,99 PLN
    otrzymujesz 1,76 pkt
    Kup
    Aqua Products Full Rod Sleeve 12ft

    Aqua Products Full Rod Sleeve 12ft

    Pokrowiec na wędkę i kołowrotek

    216,99 PLN
    otrzymujesz 1,93 pkt
    Kup
    Aqua Products Neoprene Bivvy Mat XL

    Aqua Products Neoprene Bivvy Mat XL

    Dywanik

    216,99 PLN
    otrzymujesz 1,93 pkt
    Kup
    Aqua Products Full Rod Sleeve 12ft DPM

    Aqua Products Full Rod Sleeve 12ft DPM

    Lufa na wędkę 12ft

    225,99 PLN
    otrzymujesz 2,02 pkt
    Kup
    Aqua Products DPM Wader Bag

    Aqua Products DPM Wader Bag

    Pokrowiec na wodery

    225,99 PLN
    otrzymujesz 2,02 pkt
    Kup
    Aqua Products Full Rod Sleeve 13ft

    Aqua Products Full Rod Sleeve 13ft

    Pokrowiec na wędkę i kołowrotek

    230,99 PLN
    otrzymujesz 2,07 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products Classic Hoody

    Aqua Products Classic Hoody

    Bluza z kapturem

    234,99 PLN
    otrzymujesz 2,10 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products Black Series Cookware Bag

    Aqua Products Black Series Cookware Bag

    Torba wędkarska

    269,99 PLN
    otrzymujesz 2,42 pkt
    Kup
    Aqua Products Buoyant Weigh Sling

    Aqua Products Buoyant Weigh Sling

    Worek do ważenia

    od 303,99 PLN
    otrzymujesz 2,71 pkt
    Kup
    Aqua Products Fast & Light Brolly Groundsheet

    Aqua Products Fast & Light Brolly Groundsheet

    Podłoga do namiotu

    312,99 PLN
    otrzymujesz 2,80 pkt
    Zamów
    5,0
    Aqua Products Camo Buoyant Weigh Sling

    Aqua Products Camo Buoyant Weigh Sling

    Worek do ważenia

    od 325,99 PLN
    otrzymujesz 2,91 pkt
    Kup
    Aqua Products Torrent Duffel Bag

    Aqua Products Torrent Duffel Bag

    Torba wędkarska

    412,99 PLN
    otrzymujesz 3,69 pkt
    Kup
    Aqua Products  Small Carryall Black Series

    Aqua Products Small Carryall Black Series

    Torba wędkarska

    434,99 PLN
    otrzymujesz 3,89 pkt
    Kup
    Aqua Products Ultralite 100 Insect Panel Aquatexx EV 1.0

    Aqua Products Ultralite 100 Insect Panel Aquatexx EV 1.0

    Moskitiera do namiotu ultralite 100

    456,99 PLN
    otrzymujesz 4,09 pkt
    Zamów
    Aqua Products Pioneer 100 Insect Panel

    Aqua Products Pioneer 100 Insect Panel

    Moskitiera do namiotu Aqua

    456,99 PLN
    otrzymujesz 4,09 pkt
    Zamów
    Aqua Products Small Carryall DPM

    Aqua Products Small Carryall DPM

    Torba wędkarska

    456,99 PLN
    otrzymujesz 4,09 pkt
    Kup
    Aqua F12 Torrent Trousers

    Aqua F12 Torrent Trousers

    Spodnie przeciwdeszczowe

    477,99 PLN
    otrzymujesz 4,27 pkt
    Kup
    Aqua Products Ultralite 100 DPM Bivvy Insect Panel Aquatexx EV

    Aqua Products Ultralite 100 DPM Bivvy Insect Panel Aquatexx EV

    Panel z moskitiery do namiotu Ultralite 100 DPM Bivvy

    503,99 PLN
    otrzymujesz 4,51 pkt
    Kup
    Aqua Products Combi Mat

    Aqua Products Combi Mat

    Mata karpiowa

    508,99 PLN
    otrzymujesz 4,55 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products Deluxe Unhooking Mat

    Aqua Products Deluxe Unhooking Mat

    Mata do odhaczania ryb

    508,99 PLN
    otrzymujesz 4,55 pkt
    Kup
    Aqua Products Pioneer 150 Insect Panel

    Aqua Products Pioneer 150 Insect Panel

    Moskitiera do namiotu Aqua

    521,99 PLN
    otrzymujesz 4,67 pkt
    Zamów
    Aqua F12 Thermal Trousers

    Aqua F12 Thermal Trousers

    Spodnie

    521,99 PLN
    otrzymujesz 4,67 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products F12 DPM Trousers

    Aqua Products F12 DPM Trousers

    Spodnie przeciwdeszczowe

    521,99 PLN
    otrzymujesz 4,67 pkt
    Kup
    Aqua Products Front Barrow Bag Black Series

    Aqua Products Front Barrow Bag Black Series

    Torba na wózek

    543,99 PLN
    otrzymujesz 4,87 pkt
    Kup
    Aqua Products Barrow Bag DPM

    Aqua Products Barrow Bag DPM

    Torba wędkarska

    564,99 PLN
    otrzymujesz 5,05 pkt
    Kup
    Aqua Products Tristar 12ft 3 Rod Holdall DPM

    Aqua Products Tristar 12ft 3 Rod Holdall DPM

    Pokrowiec na wędki 12ft

    564,99 PLN
    otrzymujesz 5,05 pkt
    Kup
    Bestseller!
    5,0
    Aqua F12 Torrent Jacket

    Aqua F12 Torrent Jacket

    Kurtka przeciwdeszczowa

    586,99 PLN
    otrzymujesz 5,25 pkt
    Kup
    Aqua Products Roving Rucksack Black Series

    Aqua Products Roving Rucksack Black Series

    Plecak

    608,99 PLN
    otrzymujesz 5,45 pkt
    Kup
    Aqua Products Reversible DPM Jacket

    Aqua Products Reversible DPM Jacket

    Kurtka dwustronna

    630,99 PLN
    otrzymujesz 5,65 pkt
    Kup
    Aqua Products Roving Rucksack DPM

    Aqua Products Roving Rucksack DPM

    Plecak wędkarski

    717,99 PLN
    otrzymujesz 6,43 pkt
    Kup
    5,0
    Aqua Products F12 DPM Jacket

    Aqua Products F12 DPM Jacket

    Kurtka przeciwdeszczowa

    717,99 PLN
    otrzymujesz 6,43 pkt
    Kup
    Aqua Products Full Rod Holdall

    Aqua Products Full Rod Holdall

    Pokrowiec na wędki

    738,99 PLN
    otrzymujesz 6,60 pkt
    Kup
    Aqua Products Ultralite 100 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Aqua Products Ultralite 100 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Daszek na namiot karpiowy Ultralite 100

    782,99 PLN
    otrzymujesz 7,00 pkt
    Zamów
    Aqua Pioneer 100 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Aqua Pioneer 100 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Daszek na namiot karpiowy

    782,99 PLN
    otrzymujesz 7,00 pkt
    Zamów
    Aqua Products Deluxe Roving Rucksack Black Series

    Aqua Products Deluxe Roving Rucksack Black Series

    Plecak wędkarski

    804,99 PLN
    otrzymujesz 7,20 pkt
    Kup
    Aqua Products Transformer Chair

    Aqua Products Transformer Chair

    Krzesło karpiowe

    825,99 PLN
    otrzymujesz 7,38 pkt
    Kup
    Aqua Products Deluxe Roving Rucksack DPM

    Aqua Products Deluxe Roving Rucksack DPM

    Plecak wędkarski

    891,99 PLN
    otrzymujesz 7,98 pkt
    Kup
    Aqua Products Atom Landing Net

    Aqua Products Atom Landing Net

    Podbierak karpiowy

    939,99 PLN
    otrzymujesz 8,41 pkt
    Brak towaru
    Aqua Products Longback Chair

    Aqua Products Longback Chair

    Krzesło karpiowe

    1 021,99 PLN
    otrzymujesz 9,14 pkt
    Kup
    Aqua Products Pioneer 150 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Aqua Products Pioneer 150 Bivvy Skull Cap Aquatexx EV 1.0

    Daszek do namiotu

    1 043,99 PLN
    otrzymujesz 9,34 pkt
    Zamów
    Aqua Products Fast and Light Brolly Mk2

    Aqua Products Fast and Light Brolly Mk2

    Namiot karpiowy

    1 565,99 PLN
    otrzymujesz 14,01 pkt
    Kup
    Aqua Products Camo Fast & Light Brolly

    Aqua Products Camo Fast & Light Brolly

    Namiot karpiowy

    1 565,99 PLN
    otrzymujesz 14,01 pkt
    Kup
    Aqua Pioneer 100 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Aqua Pioneer 100 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Namiot karpiowy

    3 609,99 PLN
    otrzymujesz 29,24 pkt
    Kup
    Aqua Products M4 100 Bivvy

    Aqua Products M4 100 Bivvy

    Namiot karpiowy

    3 784,99 PLN
    otrzymujesz 30,68 pkt
    Kup
    Aqua Products Ultralite 100 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Aqua Products Ultralite 100 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Namiot karpiowy jednoosobowy

    3 914,99 PLN
    otrzymujesz 31,72 pkt
    Kup
    Aqua Products Pioneer 150 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Aqua Products Pioneer 150 Bivvy Aquatexx EV 1.0

    Namiot karpiowy

    4 131,99 PLN
    otrzymujesz 33,47 pkt
    Kup
    Aqua Products M4 150 Bivvy

    Aqua Products M4 150 Bivvy

    Namiot karpiowy

    4 144,09 PLN
    otrzymujesz 33,75 pkt
    Kup
    Nowości » Wyprzedaże » Promocje
    Zapisz się do newslettera i bądź na bieżąco z najlepszymi okazjami!
    Dane kontaktowe

    Sklep stacjonarny:
    ul. Mikołaja 9A,
    47-400 Racibórz
    tel. +48 883 474 729

    Polska

    sklep@rockworld.pl pokaż jak dojechać na mapie google

    Sklep internetowy:
    sklep@rockworld.pl www.rockworld.pl

    Konto PLN: 51 1140 2004 0000 3102 3558 4460

    Konto EURO: PL64 1140 2004 0000 3812 0174 2683 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Konto GB: PL63 1140 2004 0000 3112 0174 3723 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Konto USD: PL37 1140 2004 0000 3012 1316 1916 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Konto CZK: PL02 1140 2004 0000 3312 1316 1429 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Konto HUF: PL39 1140 2004 0000 3012 1316 1783 (BIC: BREXPLPWMBK)

    Konto RON: PL52 1090 1766 0000 0001 5822 1550 (BIC: WBKPPLPP)

    Carp Coins
    Twoje zakupy
    są bezpieczne

    Copyright © ROCKWORLD - Wszelkie prawa zastrzeżone.
    Wykorzystywanie zdjęć i tekstów bez uzyskania pisemnej zgody zabronione.

    © Rockworld 2004 - 2024

    ROCKWORLD dba o Twoją prywatność!

    Nasza strona korzysta z plików cookies, które pomagają zapewnić Ci bezpieczne i komfortowe warunki podczas wizyt na naszej stronie. Dzięki plikom cookies możemy zrozumieć Twoje potrzeby i dopasować treść reklam do Twoich zainteresowań.

    Możesz zaakceptować wszystkie pliki cookies, jednak nie jest to konieczne do korzystania ze strony. Możesz dostosować zgody do swoich potrzeb - do Ciebie należy decyzja. W dowolnym momencie możesz także zmienić zdanie i zmodyfikować swój wybór.

    Szczegółowe informacje ma temat plików cookies znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.

    » Prywatność użytkownika
    Nasza strona korzysta z plików cookies, dzięki czemu możemy zapewnić Ci bezpieczne i komfortowe warunki podczas wizyt na naszej stronie. Pomagają nam one również zrozumieć Twoje potrzeby, w tym dopasować treść reklam do Twoich zainteresowań. Więcej informacji
    » Cookies techniczne
    To dzięki nim nasza strona działa prawidłowo. Techniczne pliki cookies są niezbędne, aby nasza strona mogła prawidłowo funkcjonować. Służą one do zapewnienia Twojego bezpieczeństwa, utrzymania sesji oraz odpowiedniego wyświetlania strony.
    » Cookies analityczne
    To dzięki nim dostosowujemy stronę do Twoich potrzeb! Analityczne pliki cookies pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób zachowujesz się na naszej stronie, w tym zapamiętać Twoje preferencje, indywidualne ustawienia i wybory. Na tej podstawie wiemy jak ulepszyć naszą stronę i jak rozbudowywać naszą ofertę.
    » Cookies marketingowe
    To dzięki nim dostajesz spersonalizowane reklamy! Cookies marketingowe stosujemy w celu doboru i wyświetlenia Tobie odpowiednich reklam produktów, które mogą Ci się przydać. Reklamy te wyświetlamy zarówno na naszej stronie jak i na stronach naszych Partnerów w oparciu o Twoje zachowania na naszej stronie.
    Witaj!
    Możesz zadać nam pytanie, wystarczy, że klikniesz na przycisk "Rozpocznij czat". Pamiętaj, że treść rozmowy jest zapisywana!

    Zanim rozpoczniesz, podaj nam swoje dane: